原標(biāo)題：韓350萬(wàn)家禽家畜被熱死 受災(zāi)規(guī)模為5年來(lái)最大

　　【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)韓聯(lián)社8月17日?qǐng)?bào)道，韓國(guó)最近持續(xù)高溫，酷暑難耐。近一個(gè)月內(nèi)雞、鴨、鵪鶉和豬等家禽家畜死亡數(shù)量高達(dá)350萬(wàn)只（頭），同比增加38%，是近五年來(lái)受災(zāi)規(guī)模最大的一次。

　　據(jù)韓國(guó)農(nóng)林畜產(chǎn)食品部調(diào)查結(jié)果，7月15日-8月16日，韓國(guó)因酷暑死亡的家禽家畜數(shù)量共計(jì)349.45萬(wàn)只（頭），比2015年同期增加了38%，共造成財(cái)產(chǎn)損失110.23億元（約合人民幣6696萬(wàn)元）。

　　據(jù)各地區(qū)統(tǒng)計(jì)，全羅北道損失最大，約為120.9萬(wàn)只，其次為全羅南道和忠清南道。按種類來(lái)看，雞的死亡量高達(dá)334.53萬(wàn)只，損失最嚴(yán)重。其余為鴨、鵪鶉和豬等。

　　韓國(guó)農(nóng)食品部表示，為了將農(nóng)戶的損失降到最低，將強(qiáng)化宣傳、現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)指導(dǎo)和保險(xiǎn)支援等活動(dòng)。農(nóng)食品部相關(guān)人士表示，今年酷暑比去年開(kāi)始的早、持續(xù)時(shí)間長(zhǎng)，因此家禽家畜死亡數(shù)量才大幅增加。預(yù)計(jì)酷暑還將持續(xù)，為避免農(nóng)戶損失進(jìn)一步擴(kuò)大，需要出臺(tái)相應(yīng)的對(duì)策。（實(shí)習(xí)編譯：王雪 審稿：李小飛）